Jueves 28 de marzo, Recital Lírico en Pedro Caravaca
Tercer evento musical de la ‘III edición del Ciclo de Lied y Canción’ y último de la Temporada de ‘Conciertos de Invierno’ del Real Círculo de Labradores.
La cita, el jueves 28 de marzo, a las 20.00 h en el Patio Central de nuestra sede del centro. Un Recital de Lied y Canción que será interpretado por Elías Ongay (tenor) y María Paz Sotullo (piano). Se interpretarán obras de Schumann, Ravel y López Buchardo, entre otros.
Entrada libre y gratuita hasta completar aforo.
PROGRAMA
Primera Parte
“Dichterliebe” Op. 48 (1840) – Robert Schumann (1810 – 1856)
Amor de Poeta
- Im wunderschönen Monat Mai – En el maravilloso mes de Mayo
- Aus meinen Tränen sprießen – Cuando surgen mis lagrimas
- Die Rose, die Lilie, die Taube – Las rosa, los lirios, la paloma
- Wenn ich in deine Augen seh – Cuando miro tus ojos
- Ich will meine Seele tauchen – Quiero sumergir mi alma
- Im Rhein, im heiligen Strome – En el Rin, en su bienaventurada corriente
- Ich grolle nicht – No te guardo rencor
- Und wüßten’s die Blumen, die kleinen – Si supieran las flores, las pequeñas
- Das ist ein Flöten und Geigen – Son flautas y violines
- Hör’ ich das Liedchen klingen – Oigo sonar la cancioncilla
- Ein Jüngling liebt ein Mädchen – Un joven ama a una pequeña
- Am leuchtenden Sommermorgen – En una luminosa mañana de verano
- Ich hab’ im Traum geweinet – He llorado en sueños
- Allnächtlich im Traume – Todas las noches te veo en mis sueños
- Aus alten Märchen winkt es – Del fondo de viejas leyendas
- Die alten, bösen Lieder – Las viejas, malas canciones
Segunda Parte
“Cinq mélodies populaires grecques” (1904/1906) – Maurice Ravel (1875 – 1937)
Cinco melodías populares griegas
Chanson de la mariée – Canción de la novia
Là-bas, vers l’église – Allá lejos, hacia la Iglesia
Quel galant m’est comparable – Que galán incomparable
Chanson des cueilleuses de lentisques – Canción de las recolectoras de lentiscos
Tout gai ! – Venga la alegría!
Seis Canciones al Estilo Popular (1925) – Carlos López Buchardo (1881 – 1948)
Vidalita
Los Puñalitos
Desdichas de mi pasión…
Vidala
Canción del carretero
Jujeña
BIOGRAFÍAS
Elías Ongay (tenor)
Nació en 1992 en Misiones, Argentina y es licenciado por la Universidad Nacional de las Artes (UNA), estudió en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón y actualmente realiza un Máster en Lied en la Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC).
Fue becado por el Fondo Nacional de las Artes (FNA) y el Mozarteum Argentino.
Estudió con Marta Blanco, Víctor Torres y Raúl Giménez (Técnica vocal) y tomó clases magistrales con las cantantes Sophie Klussmann, María Cristina Kiehr, Alicia Nafé y Bernarda Fink.
Se ha presentado en Argentina, Chile (Antofagasta), Alemania (Rendsburg) y España (Recinte Modernista de Barcelona) en oratorio, ópera y música de cámara.
Ha estrenado mundialmente obras de los compositores Alex Nante y Daniel D’adamo.
Como alumno del Instituto Superior de Arte actuó en el Teatro Colón dirigido por los maestros Nathalie Marin y Emmanuel Siffert.
María Paz Sotullo (piano)
Nació en la Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Es Licenciada en Piano de la Universidad Nacional de las Artes (UNA) y actualmente realiza un Máster en Lied en la Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC).
Comenzó sus estudios de piano con Marisa Mestre continuando con Emiliano Turchetta, Inés Gómez Carrillo y Fernando Pérez. Tomó clases magistrales de Diane Andersen, Akiko Ebi y David Gowland (Royal Opera House).
Se desempeñó como pianista en el coro Trilce (Mtro. Nestor Andrenacci) y del coro Orfeón de Buenos Aires (Mtros. Andrenacci y Piccini) preparando la Missa Brevis de Z. Kodaly, las Lamentaciones de Jeremías de A. Ginastera (Centro Cultural Kirchner 2015), Les Noces de I. Stravinsky (Teatro Colón, 2016) y El Mesias de Haendel en (Catedral Metropolitana, 2017).
Trabajó en la compañía Ópera Joven dirigida por la Mtra. Marta Blanco en L´Occasione fa il Ladro de G. Rossini.
Se ha presentado en concierto solista y de música de cámara en distintas ciudades de Argentina (Centro Cultural Kirchner, Usina del Arte, Auditorio Juan Victoria) y recientemente en el Recinte Modernista de Barcelona.
En 2012 junto al tenor Elias Ongay obtuvieron el 3er Premio en el I Concurso “Lumen Artis” de Interpretación en Música de Cámara realizado en el Teatro de Cámara de City Bell.
